المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي造句
造句与例句
手机版
- خطة العمل المتعلقة بالاتجار في البشر في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي
联合王国和欧盟打击贩卖人口的行动方案 - وشكرت أيضاً المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي على دعمهما للهياكل الأساسية للمدارس.
它还感谢联合王国和欧洲联盟对学校基础设施建设给予的支持。 - ونحيط علما أيضا بإعلاني المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي عن عزمهما على الانضمام إلى المعاهدة، ونلاحظ أن رابطة آسيان تعمل حاليا معهما.
我们还赞赏联合王国和欧洲联盟宣布它们有意加入《条约》，并注意到东盟正与其合作。 - ورحبّت المفوضية باقتراح العمل مع وزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي على إعداد دليل خاص بأمن الأشخاص المستفيدين.
难民署欢迎与联合王国国际发展部以及欧洲联盟一起工作制订《有关人员安全手册》的建议。 - فقد وضعت الوزارة مشروع شهادة للمنشأ (المرفق السابع)، والتمست المساعدة في هذا الصدد حكومة المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والمجلس الأعلى للماس.
该部拟订了原产地证书草案（附件七）并已要求联合王国政府、欧洲联盟和钻石高级理事会提供援助。 - ووفقا لما ذكرته الدولة القائمة بالإدارة، غطت المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والوكالات المتعددة الأطراف، في السنوات الأخيرة، أي حالات عجز في ميزانية الإقليم.
根据管理国，领土预算的任何赤字，最近几年都由联合王国、欧洲联盟和多边机构提供经费支付。 - كما خصصت كل من إدارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي صناديق إنمائية هامة لصالح مشاريع البنية الأساسية (انظر أيضا الفقرتين 25 و 29).
国际开发部和欧洲联盟已为基础设施的项目拨供大量的发展基金（另见下面第25和29段）。 - ويمكن بموجب هذا القانون لسكان أنغيلا الحصول على جوازات سفر بريطانية تتيح لهم، في جملة أمور، العيش والعمل في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي دون قيود.
按照此法律，安圭拉岛国居民可以获得英国护照，除其他外可以在英国和欧洲联盟无限制居住和工作。 - ' 5` استحداث فريق استشاري للخبراء المعنيين بالمسائل الجنسانية في المجال التجاري بغرض تقديم المشورة لحكومة المملكة المتحدة بشأن الجوانب الجنسانية للتجارة على صعيد المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والعالم.
五. 成立了协商性的行业性别专家小组，就联合王国、欧洲联盟和国际上的行业性别方面向联合王国政府提供咨询。 - ويمكن بموجب هذا القانون لسكان جزر فرجن البريطانية الحصول على جوازات سفر بريطانية تتيح لهم، في جملة أمور، العيش والعمل في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي دون قيود.
按照该法，英属维尔京群岛人可取得英国护照，除其他外，这样将使他们能在联合王国和欧洲联盟生活和工作，不受任何限制。 - وحتى الآن، لدى كل من كندا، والصين، والدانمرك، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، والاتحاد الأوروبي ترتيبات مع كينيا لنقل المشتبه فيهم()، ولدى المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي ترتيبات لنقل المشتبه فيهم مع سيشيل.
到目前为止，加拿大、中国、丹麦、联合王国、美国和欧洲联盟与肯尼亚订有移交安排。 联合王国和欧洲联盟与塞舌尔订有移交安排。 - 75- وفيما يتعلق بالسؤال الذي طرحته الفلبين بشأن تغير المناخ، شكر الوفد المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي على الصندوقين المنشأين لمساعدة البلد على التكيف مع تغير المناخ والتخفيف من حدته ومساعدته في مواجهة التحديات الخاصة بتغير المناخ.
关于菲律宾提出的与气候变化有关的问题，该代表团感谢联合王国和欧洲联盟设立气候变化适应和缓解基金，协助其应对气候变化挑战。 - وفي هذا الصدد، أبـرزت الصحافة المحلية أحد الأحكام الذي بيـَّـن أنـه بموجب القانون الجديد، يمكن لسكان جزر فرجن البريطانية الحصول على جوازات سفر بريطانية تتيح لهم، في جملة أمور، العيش والعمل في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بدون قيود.
在这方面，当地报率单举出一项条例，说明按照新法，英国维尔京群岛人可取得英国护照，除其他外，允许他们在联合王国和欧洲联盟无限制地生活和工作。 - وعلاوة على المساعدة المالية من حكومة سيراليون، تلقت اللجنة الدعم من صندوق بناء السلام وصندوق " التبرعات المشتركة للانتخابات " ، الذي يدعمه كل من وزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي وهيئة المعونة الآيرلندية والنرويج واليابان والدانمرك.
除了塞拉利昂政府的财政援助外，委员会还得到建设和平基金以及由联合王国国际发展部、欧洲联盟、爱尔兰援助署、挪威、日本和丹麦支助的 " 选举篮子基金 " 的帮助。
相邻词汇
"المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية"造句, "المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا"造句, "المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندة"造句, "المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا"造句, "المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية"造句, "المملكة المتحدة وحلف شمال الأطلسي"造句, "المملكة المغربية"造句, "المملكة النرويجية"造句, "المملكة الهولندية"造句,
如何用المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي造句，用المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي造句，用المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي造句和المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。